Các bạn có biết trước năm 1975, ai đã làm chủ Dinh Độc Lập?

vinh doc lap la gi vay ta?

Y ban la Dinh doc lap ha?

Đúng vậy, tôi đã đánh vần trật.

I have trouble distinguishing a "V" (Northern accent) and a "D" (Southern accent) sometime. I am clueless when a "V" or a "D" should be with Southerners if I didn't have prior knowledge of the words.

Northerner: Vững Vàng
Southerner: Dững Dàng

So, is Dinh could be a Vinh ?
Isn't Vinh as in "vinh dư" ? honor or "vinh hoan" celebrate. So, Vinh Độc Lập as a Celebration of Independence.
But then Vinh -> Dinh as it imports into the south !? because I don't really know what "dinh" means in Vietnamese though

It's easy to get spelling mistake on the word . I mean in ancient China when there were many broken up states each chinese king owned / resided in a jing as in Beijing except it's many times smaller . ( it's a kinh , a jing , a capital ).

Dinh Thự = palace

It was "Vinh Doc Lap cua nuoc Viet Nam C H
Dinh D L Diet Nam Cong Hoa"