Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Help about Mongol bichig
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Mongolian Chat
atmng

hi ,

i was in mongolia - ulanbartar in 1990-1993 and had many good memories there,

i am seaching for a mongolia site, which has some (Old) Mongolian Script ( HUUCHIN MONGOL BICHIG)

(script on your money notes) - just want to make a tatoo on my shoulder a script of my name, or gengis khan

thanks for your help in advance icon_smile.gif
atmng
like these ones

IPB Image
mongolhuu
whats your name?
atmng

my name's Thu

but i like a old script for "genghis khan" icon_neutral.gif
atmng
IPB Image

some one please tell me is the above means Chinggis Khan, I found on a VODKA bottle
Anda
QUOTE(atmng @ Jun 19 2006, 06:12 AM) [snapback]1967874[/snapback]

IPB Image

some one please tell me is the above means Chinggis Khan, I found on a VODKA bottle


Yes that writing is Chinggis Khaan.

It says - Chinggis Khagan

In Old Mongolian script grammar, long vowel is used written with G in the middle of vowel.
like long "aa" is written "aga"
Khagan is Khaan.

Like modern city name Ulaanbaatar can be written in old grammar "Ulaganbagatur".

Ulagan is Ulaan
bagatur is baatar
atmng

thanks , do you know any website i can copy a clearer image of these letter ?
TeNGRiKuT
i think ulaan means red, am i right?

so ulaanbataar means red-hero
atmng

ulaanbataar means red-hero - but a tatoo with meaning genggis khan is better rite icon_smile.gif
Anda
QUOTE(atmng @ Jun 20 2006, 05:42 AM) [snapback]1971952[/snapback]

ulaanbataar means red-hero - but a tatoo with meaning genggis khan is better rite icon_smile.gif


You can tattoo this
IPB Image
atmng

wow, but that pic looks also cheap chinese style. ther is a pic of some horses, follow by GER is more mongolian

and it suits on your back only

as soon as i have this gengis khan on my shoulder, i will show you

icon_smile.gif
mongolhuu
are there any good tattoo parlors in mglia?
atmng

IPB Image

this was made in mgl - small pic on shoulder - looks very mgl rite? icon_smile.gif



imagine some one can put this starik khan as tatoo,

IPB Image

atmng

my friends, any of you know what these bichig means? can you please explain details, both big and small letters?

thank you icon_smile.gif

IPB Image
mongolhuu
genghis khan is written top right on the vodka bottle. biggthumpup.gif all_coholic.gif

im not sure about this one, it looks beautiful. i can only make out some alphabet embarassedlaugh.gif
atmng
that one on vodka looks a bit hard, me prefer smt more caligraphy like in the picture

i have not found a website about mgl bichig in english yet bawling.gif

someone help please icon_sad.gif
Anda
IPB Image

Bottom one is calligraphy for CHINGGIS
nirgidma
some mongolian script
but it doesn't look so nice..
maybe ask a calligrapher to write it for u.
and please consider if u want to be merried to Chinggis for your whole life... rockon.gif
mandukhai
QUOTE (atmng @ Jun 27 2006, 06:00 AM) *
my friends, any of you know what these bichig means? can you please explain details, both big and small letters?

thank you icon_smile.gif




It's part of a poem the authors name is Purevdorj and the Title is "Tusgaar togtnol" independence. The big writing says "Tsagaan ger" meaning white yurt. Yurt is a mongolian portable home. http://en.wikipedia.org/wiki/Yurt

Hanat tsagaan geriin
Od hiimoriin toonon deer
Tusgaar togtnoliin toloolliig
Tunhaglan bichine bi
D.Purevdorjiin shulgees bichiv.

On the auspicious roof of
Walled white yurt
On behalf of Independence
I write in declaration.
Wrote from D.Purevdor's poem.


This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.