Asia Finest Discussion Forum

Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Vietnamese Chat

eagerbeaver

Mar 24 2006, 06:08 PM

Hi

I'm just learning Vietnamese and would like to put together a website. How would I write:

web hosting (or website hosting)

search engine

download

Thanks!

daidai

Mar 24 2006, 06:17 PM

I think you should write them in English. The only word I can translate for you is "thank you" which is "cam on"

A Buck-fifty

Mar 24 2006, 06:23 PM

QUOTE (daidai @ Mar 24 2006, 11:17 PM)

I think you should write them in English. The only word I can translate for you is "thank you" which is "cam on"

That means hurry the fu-k up in England. Cam on mate, we ain't got all bloody day.

daidai

Mar 24 2006, 06:47 PM

"Cam on" doesn't sounds like "came on" as in English mate. Vietnamese has its own pronounciation mate.

ddha

Mar 24 2006, 08:12 PM

QUOTE (eagerbeaver @ Mar 24 2006, 06:08 PM)

Hi

I'm just learning Vietnamese and would like to put together a website. How would I write:

web hosting (or website hosting)

search engine

download

Thanks!

Okay.. here are my dad's guesses again...

web hosting (or website hosting): trang chủ trì

search engine: bộ tìm kiếm

download: tải xuống

Hope these help

blacklight

Mar 24 2006, 09:58 PM

eagerbeaver:

"I'm just learning Vietnamese and ..."

You're scaring me.

Tav6

Mar 25 2006, 04:23 PM

^^^ huh? y is that scary?

eagerbeaver

Mar 25 2006, 10:57 PM

QUOTE (ddha @ Mar 24 2006, 08:12 PM)

Okay.. here are my dad's guesses again...

web hosting (or website hosting): trang chủ trì

search engine: bộ tìm kiếm

download: tải xuống

Hope these help

Thanks! Your dad's guesses are much appreciated. This is for a website I'm building.

ddha

Mar 26 2006, 02:45 PM

QUOTE (eagerbeaver @ Mar 25 2006, 10:57 PM)

Thanks! Your dad's guesses are much appreciated. This is for a website I'm building.

You're welcome

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.