Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Your Favourite Nhac Que Huong
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Vietnamese Chat
Nam Quoc Son Ha
Mua Tren Pho Hue and Thuong Ve Mien Trung are two of my favourites. Can anyone list more? I'm trying to download them and compile a CD or few.
直隸總督
a little off-topic here :
nam quoc son ha , would you please explain the poem in your signature? thank you beerchug.gif beerchug.gif

:genius:
Nam Quoc Son Ha
QUOTE (直隸總督 @ Apr 24 2004, 12:57 PM)
a little off-topic here :
nam quoc son ha , would you please explain the poem in your signature? thank you  beerchug.gif  beerchug.gif

:genius:

OK here's a rough translation:

The southern mountains and rivers belong to the southern king
The boundaries has been set by the book of heaven
Why is an aggressor wanting to invade its territory
The aggressor will be taught a severe lesson.
supernovasp
QUOTE (直隸總督 @ Apr 24 2004, 12:57 PM)
a little off-topic here :
nam quoc son ha , would you please explain the poem in your signature? thank you  beerchug.gif  beerchug.gif

:genius:

The original one in chu-nho/hanzi:

南國山河南帝居
截然定分在天書
如何逆虜來侵犯
汝等行看取敗虚


this is the first independence proclamation of Vietnam, although it wasn't written but recited.

NQSH, the tuyet in your poem is spelled wrong, the correct way is "tiet"
直隸總督
well-written poem beerchug.gif
ngo.ngochy
Non nuoc huu tinh

i have a lot of Duy Khanh's songs.. his songs are like nhac que huong/tien chien...btw, what's classified at nhac que huong??
supernovasp
Notice, the poem used 帝, not 王
直隸總督
QUOTE (supernovasp @ Apr 24 2004, 01:36 PM)
Notice, the poem used 帝, not 王

yea I noticed, it makes sense since it's an independence proclamation
Nam Quoc Son Ha
QUOTE (ngo.ngochy @ Apr 24 2004, 01:35 PM)
Non nuoc huu tinh

i have a lot of Duy Khanh's songs.. his songs are like nhac que huong/tien chien...btw, what's classified at nhac que huong??

Songs that describe the country, like mua tren pho Hue, chieu mua Hanoi, Da lat hoang hon, Sai Gon dep lam, Que huong la chum khe ngot, chiec ao ba ba etc. It can also include golden songs but not golden love songs.
ngo.ngochy
i got these songs from pbn 49, chung ta di mang theo que huong.. i dun like the new one.. kinda expensive 2 buy cry2.gif anyway: Ve Mai Nha Xua, Rung Lang Son, Nho Ve Hoi Lim, Huong Ve Ha Noi, Kiep Tha Huong, Beo Giat May Troi, Con Chut Gi De Nho, Nha Trang Ngay Ve, Oi Que Nha, Da Lat Hoang Hon, Dem Nho Ve Saigon, Lien Khuc Mong Chuon Chuon, Ly Con Sao Bac Lieu, Ganh Lua, Ha Tien, Tinh Que Huong, Nguoi Di Tan Buon, Nhung Neo Duong VietNam.. a lot of Hoang Thi Tho songs too i expect..
supernovasp
There's a popular japanese song called

ハノイの雨
Hanoi no Ame

Just some interesting thing
Nam Quoc Son Ha
QUOTE (ngo.ngochy @ Apr 24 2004, 02:03 PM)
i got these songs from pbn 49, chung ta di mang theo que huong.. i dun like the new one.. kinda expensive 2 buy cry2.gif anyway: Ve Mai Nha Xua, Rung Lang Son, Nho Ve Hoi Lim, Huong Ve Ha Noi, Kiep Tha Huong, Beo Giat May Troi, Con Chut Gi De Nho, Nha Trang Ngay Ve, Oi Que Nha, Da Lat Hoang Hon, Dem Nho Ve Saigon, Lien Khuc Mong Chuon Chuon, Ly Con Sao Bac Lieu, Ganh Lua, Ha Tien, Tinh Que Huong, Nguoi Di Tan Buon, Nhung Neo Duong VietNam.. a lot of Hoang Thi Tho songs too i expect..

Beo giat may troi is... o tang o tang tinh tang is it?
ngo.ngochy
iono the music.. cry2.gif sorrie..

btw, Hung, u think u can send me that song to me icon_smile.gif plz!!
supernovasp
QUOTE (ngo.ngochy @ Apr 24 2004, 02:17 PM)
iono the music..  cry2.gif  sorrie..

btw, Hung, u think u can send me that song to me icon_smile.gif plz!!

Edit: I have it :

http://stingnguyen.com/mp3/Ken%20Takakura%...%20no%20ame.mp3
Nam Quoc Son Ha
Does anyone know where I can download the song "beo giat may troi"?
ngo.ngochy
thx Hung.. lol, i expect a girl sing it..hehee.. iono wat he's saying but it sounds nice icon_smile.gif ,
i dun have that song on my harddrive sorrie.
DAI_VIET
I like Thuong Ve Mieng Trung and Co Tam Ngay Nay.
ngo.ngochy
QUOTE (DAI_VIET @ Apr 24 2004, 02:44 PM)
I like Thuong Ve Mieng Trung and Co Tam Ngay Nay.

i think i heard Co Tam Ngay Nay.. it's cute!!!
drunk_on_tea
Aghh too many to list. I will continue when I get back.

Here's a few:

Da Lat Hoan Hon
Nhung Neo Duong Viet Nam
Ha Noi Mua Vang Nhung Con Mua
Ha Tien
Nam Quoc Son Ha
Great songs. Please keep them coming. beerchug.gif
drunk_on_tea
Nice song: Ha Noi no ame. The only two words I understood was Ha Noi hehehe.

Here's some more:

Nho Sai Gon
Sai Gon Dep Lam
Tinh Tham Duyen Que
Tro Ve Lang

Basically any works by Tram Tu Thieng, Lam Phuong, Pham Duy, Hoang Thi Tho, I guess those are the most famous ones for Nhac Que Huong.
Nam Quoc Son Ha
Thanks people. Please keep them coming ok?

I'll be making a poll about Viet music soon. cheers
ngo.ngochy
Mien Trung Thuong Nho sang by Nhu Quynh love2.gif
tattra
QUOTE (直隸總督 @ Apr 24 2004, 01:39 PM)
QUOTE (supernovasp @ Apr 24 2004, 01:36 PM)
Notice, the poem used 帝, not 王

yea I noticed, it makes sense since it's an independence proclamation

Can you guys fill me in on that ? According to your conversation, I'm guessing 王 is Vương ?
supernovasp
QUOTE (tattra @ Apr 26 2004, 09:31 AM)
QUOTE (直隸總督 @ Apr 24 2004, 01:39 PM)
QUOTE (supernovasp @ Apr 24 2004, 01:36 PM)
Notice, the poem used 帝, not 王

yea I noticed, it makes sense since it's an independence proclamation

Can you guys fill me in on that ? According to your conversation, I'm guessing 王 is Vương ?

帝 is supposed to be higher than 王. And usually 帝 is only used for Chinese emperor, any other vessel states leaders have to use 王...
Nam Quoc Son Ha
QUOTE (supernovasp @ Apr 26 2004, 02:08 PM)
QUOTE (tattra @ Apr 26 2004, 09:31 AM)
QUOTE (直隸總督 @ Apr 24 2004, 01:39 PM)
QUOTE (supernovasp @ Apr 24 2004, 01:36 PM)
Notice, the poem used 帝, not 王

yea I noticed, it makes sense since it's an independence proclamation

Can you guys fill me in on that ? According to your conversation, I'm guessing 王 is Vương ?

帝 is supposed to be higher than 王. And usually 帝 is only used for Chinese emperor, any other vessel states leaders have to use 王...

I don't understand what you're saying. Care to explain?
tattra
QUOTE (supernovasp @ Apr 26 2004, 02:08 PM)
帝 is supposed to be higher than 王. And usually 帝 is only used for Chinese emperor, any other vessel states leaders have to use 王...

I knew that much through your conversation with 直隸總督. Just wondering if 王 actually mean "Vuong" in Han-Viet ?
supernovasp
QUOTE (tattra @ Apr 26 2004, 08:34 PM)
QUOTE (supernovasp @ Apr 26 2004, 02:08 PM)
帝 is supposed to be higher than 王. And usually 帝 is only used for Chinese emperor, any other vessel states leaders have to use 王...

I knew that much through your conversation with 直隸總督. Just wondering if 王 actually mean "Vuong" in Han-Viet ?

Yea it's vuong, 帝 is de^'.
Nam Quoc Son Ha
Ok please get back to topic. I didn't create this to discuss some Chinese words. If you want, go to the Chinese section, its more relevant.
herosword
Nho Sai Gon: This always make me emotional and give me pause.
Sai Gon Dep Lam: hehe...oh yeah this song is awesome esspecially when performed with beautiful Vietnamese model or beauty contestants. icon_wink.gif "Dep Lam," indeed.
Nam Quoc Son Ha
QUOTE (herosword @ Apr 26 2004, 08:50 PM)
Nho Sai Gon: This always make me emotional and give me pause.
Sai Gon Dep Lam: hehe...oh yeah this song is awesome esspecially when performed with beautiful Vietnamese model or beauty contestants. icon_wink.gif

Yep those two songs are great. One is sombre while the other is more cheery. beerchug.gif
drunk_on_tea
My favorite song of all: Sai Gon Oi Vinh Biet icon_sad.gif

Others:
Mot thoang Sai Gon
Sai Gon Niem Nho Khong Ten
Mua Sai Gon Mua Ha Noi
Anh yeu em nen yeu Sai Gon

These might not count as nhac que huong though.
ngo.ngochy
i like Mien Trung songs tongue.gif embarassedlaugh.gif

QUOTE
Anh yeu em nen yeu Sai Gon

this is some sweet guy icon_wink.gif icon_smile.gif
tattra
QUOTE (supernovasp @ Apr 26 2004, 08:46 PM)
Yea it's vuong, 帝 is de^'.

Thanx supernova.


Hy,

What song about Mien Trung do you like ? "10 Thuong" is my all time Mien Trung favorite. I also love the big song Thai Thanh used to sing that mentioned all three parts of VN ... " Que em ngheo lam ai oi. Mua dong thieu ao, mua he thieu an". I've recently seen (video) a young singer from San Jose sing that song, but I think hers was shorter than the original one from Thai Thanh (?). Know what I'm talking about ?
Nam Quoc Son Ha
QUOTE (ngo.ngochy @ Apr 26 2004, 09:02 PM)
i like Mien Trung songs tongue.gif embarassedlaugh.gif

QUOTE
Anh yeu em nen yeu Sai Gon

this is some sweet guy icon_wink.gif icon_smile.gif

I agree, Mien Trung songs are the best. That's why in my original post I only listed Thuong Ve Mien Trung and Mua Tren Pho Hue because those songs always come up on my head first.
ngo.ngochy
yeah, muoi thuong is nice, i like too..
and i remember listening 2 that song as a child.. but 2 long ago.. but i think i kno what u r talking about... n u r lucky 2 hear it from younger singer. icon_smile.gif
anyway, i dun really have a favourite song.. i like them all.. erm.. prob chiec non bai tho n thuong ve mien trung biggrin.gif ...ngoc ha is making mien bac songs really nice too !! they're catching up!! embarassedlaugh.gif embarassedlaugh.gif
July_Rain
"Hanoi mua` va('ng nhu*~ng co*n mu*a" <-----my favorite one
tattra
QUOTE (ngo.ngochy @ Apr 27 2004, 09:35 PM)
yeah, muoi thuong is nice, i like too..
and i remember listening 2 that song as a child.. but 2 long ago.. but i think i kno what u r talking about... n u r lucky 2 hear it from younger singer. icon_smile.gif
anyway, i dun really have a favourite song.. i like them all.. erm.. prob chiec non bai tho n thuong ve mien trung biggrin.gif ...ngoc ha is making mien bac songs really nice too !! they're catching up!! embarassedlaugh.gif embarassedlaugh.gif

You're right. Thai Thanh is lucky to have anyone touching her songs !!! hehehe .... I'm sure the thought of "không có đệ tử nối nghiệp" had gone through her mind icon_wink.gif
Doan Du
It's not likely that Thai Thanh will have one. Her act is a very tough one to follow.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.