QUOTE (Nam Quoc Son Ha @ Apr 15 2004, 07:12 PM)
I've noticed that alot of our peers in Vietnam use words and terms that most of us overseas wouldn't know.
Yup, I was reading an article the other day about how many wealthy young Vietnamese (con ông cháu cha) in Saigon are crashing themselves on all kinds of sh*t lately ... Anyhow, the story was focusing on this group of girls. One of the girl's handle was like ... "Lemon Question" (Lemon = Chanh, Question= Hỏi) for Chảnh (snobby). I was like ... damn !