Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Project to select an OFFICIAL National Flower for Vietnam
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Vietnamese Chat
XigonCongchua
Though traditionally, lotus flower is recognized as the national flower of Vietnam by most Vietnamese and is even used as a logo emblem of Vietnam Airlines, the Vietnamese government never officially recognized this.

Now when the Department of Culture and Communication sets out a project to select a flower to be the official national flower of Vietnam, many debates arise because lotus has already been the official flower of India.

Some think it is not a problem because many nations have the same national flower. For example, US, England, Iraq, Bulgaria, all use rose as their national flower. Both Laos and Nicaragua use the plumeria as their national flower...
Some think the national flower of Vietnam must be unique, so they don't like the fact that the national flower of Vietnam would be the same as that of India. Hence they gave out a number of alternative choices, such as the yellow plum flower (hoa mai vàng), the peach flower (hoa đào), rice flower (hoa lúa), bamboo flower (hoa tre)...Some suggest using a combination of three flowers peach-lotus-plum (đào-sen-mai) as national floral emblems to avoid the similarity with India.

Some people object "hoa tre" because every time a bamboo blossoms it means a drought is coming.
Some object the peach-lotus-plum combination because it could represent a separation of Vietnam, plus it could be called "ba hoa" (a bad phrase)
Objections to peach flower (hoa đào) and yellow plum flower (hoa mai vàng) arise because one traditionally represents Northern Vietnam (hence preferred by Northern Viets) and one traditionally represents Southern Vietnam (hence preferred by Southern Viets).

A survey by Vietnamese newspapers show that 49.6% want lotus as the national flower, 35% want the bamboo plant (not flower), 11.7% want the plum flower, and the rest want some other flower


The poll on zing forum shows 85.90% wants the lotus, 6.91% wants the plum flower, 1.28% wants the peach flower...
http://forum.zing.vn/thao-luan-cac-van-de-...am/t533967.html


Anyhow, here's the news on it
http://vietbao.vn/Xa-hoi/13-co-so-khoa-hoc...1735077529/157/
Sau hội thảo về việc chọn Quốc hoa Việt Nam do Bộ VHTT&DL tổ chức vào ngày 16/6 đă nhận được sự chú ư của dư luận. Phóng viên Bee đă có buổi trao đổi với Ông Nguyễn Trung Nhật- Cục phó Cục Mỹ thuật, nhiếp ảnh và triển lăm về những tiêu chí trong việc lựa chọn Quốc hoa.
Thưa ông, việc chọn Quốc hoa Việt Nam đang gây được nhiều sự chú ư của người dân trong cả nước. Ông có thể cho biết cụ thể những tiêu chí để lựa chọn loại hoa phù hợp nhất với truyền thống văn hóa và con người Việt Nam được không?

Những tiêu chí lựa chọn Quốc hoa do Cục Mỹ thuật cùng ban soạn thảo đề án Quốc hoa của Bộ Văn hóa đưa ra gồm 13 tiêu chí.

1. Có nguồn gốc hoặc được trồng lâu đời ở Việt Nam

2. Thích nghi và được trồng ở hầu khắp mọi miền đất nước

3. Thời gian nở hoa quanh năm hoặc kéo dài trong năm

4. Thể hiện được bản sắc văn hóa truyền thống dân tộc, tinh thần cốt cách, ư chí và nguyện vọng của nhân dân Việt Nam

5. Bền đẹp về h́nh thức, mầu sắc và hương thơm

6. Thông dụng trong đời sống sinh hoạt của nhân dân (hoa cắt, hoa chậu, trồng phong cảnh, trang trí…)

7. Có giá trị về mặt kinh tế, mang lại lợi ích cho nhiều người dân

8. Có giá trị thẩm mỹ, hội họa (đă được sử dụng trong các công tŕnh điêu khắc, hội họa, kiến trúc)

9. Có giá trị văn học, nghệ thuật (đă được đưa vào thơ ca truyền thuyết, lễ hội…)

10. Được đại đa số người dân yêu thích, chấp thuận và tôn vinh

11. Có giá trị lịch sử (gắn với nhân vật hoặc sự kiện lịch sử)

12. Có khả năng mở rộng và phát triển trong tương lai

13. Không trùng lặp với Quốc hoa của các quốc gia khác



Tuy nhiên đây mới chỉ là tiêu chí đưa ra để các đại biểu thảo luận. Trong buổi hội thảo tiền đề diễn ra vào ngày 16/6 vừa qua th́ phần lớn mọi người đều nhất trí với 13 tiêu chí trên. Song cũng có ư kiến cho rằng nên gộp lại một số tiêu chí và rút gọn lại c̣n khoảng 5 đến 6 tiêu chí.

Gần 100 nước trên thế giới đă có Quốc hoa và tại Việt Nam cách đây khoảng 4 năm cũng từng có một vài diễn đàn bàn luận về vấn đề này. Vậy theo ông, tại sao đến thời điểm này Bộ VHTT&DL mới bắt đầu việc lựa chọn Quốc Hoa?

Đúng là việc lựa chọn Quốc hoa tại Việt Nam cũng được manh nha từ khá lâu trên nhiều diễn đàn. Thậm chí nhiều đơn vị, cơ quan như: Hội sinh vật cây cảnh, Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn cũng đă từng có những dự thảo riêng về vấn đề này.

Hay báo Tuổi trẻ của Thành đoàn TP.HCM cũng từng thăm ḍ dư luận về việc chọn loài hoa tượng trưng cho đất nước, con người Việt Nam.

Tuy nhiên việc lựa chọn này cũng giống như việc chọn Quốc phục Việt Nam dù phần lớn ai cũng đồng ư là “áo the, khăn gỡ, guốc mộc”. Song áo the như thế nào, màu sắc ra sao vẫn là chuyện c̣n phải bàn bạc lại rất nhiều.

Nhưng theo khảo sát gần đây th́ việc lựa chọn Quốc hoa dường như đang được người dân quan tâm nhiều hơn.

Vậy Bộ đă có phương án ǵ để người dân có thể tham gia một cách triệt để nhất trong việc chọn lựa Quốc hoa, thưa ông ?

Trong buổi hội thảo gần đây nhất th́ Thứ trưởng Lê Tiến Thọ cũng đă nói sắp tới sẽ phối hợp với cơ quan và các bộ ngành như: Văn hóa, ngoại giao cùng với các cơ quan báo chí, truyền h́nh…để thăm ḍ công luận.

Bên cạnh đó sẽ lập ra một website chính thức của Bộ về Quốc hoa để người dân có thể trực tiếp vào lựa chọn.

Xin cảm ơn ông!
XigonCongchua
Here are some discussion on other Vietnamese forums

Most comments on Zing agree on lotus
http://forum.zing.vn/thao-luan-cac-van-de-...am/t533967.html

Vietnamese on Skyscrapper city is also having this discussion, but yellow plum blossom is more supported here than on Zing because this forum has more oversea Vietnamese. Remember that yellow plum blossom was the floral emblem of Việt Nam Cộng Ḥa (Republic of VN or South Vietnam)
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1153807

Bee.net shows a list of pros and cons for each candidate. On this site, 66.67% voted for lotus, 13.51% voted for yellow plum blossom and 5.41% voted for peach blossom
http://bee.net.vn/channel/2981/201006/Cham...oc-hoa-1757052/
cheebuguh
Well, if already traditionally and culturally recognized, why not make it nationally recognized?
XigonCongchua
Because it's gonna be similar to India embarassedlaugh.gif
Tav6
how about hoa phuong or peach blossom ???
XigonCongchua
Hoa phượng doesn't have a long history in Vietnam. It was brought to Vietnam by the French.
Kaosq
I like the lotus flower.

"Trong đầm ǵ đẹp bằng sen, lá xanh bông trắng lại chen nhụy vàng..."

Ahh, now I'm getting nostalgic.
XigonCongchua
Lá xanh thăm thẳm ḷng Bi
Dũng cành vươn thẳng, thoát ly bùn śnh
Nâng nụ sắc Trí kết tinh
Nở thành hoa thắm lung linh giữa đời
NaThangThunKlakHumper
I am a male man so do not understands about flowers:

How about SoCal, she is a Hoa Kiều

USA flower Hoa Kỳ

Beautiful eye flower Hoa Mắt

daxas24
Hoa Mai shouldn't be chosen. Hoa Mai doesn't grow in northern VN. Same thing can be said about Hoa Dao. It doesn't grow in Southern VN.

I think we should go with bamboo. It has alot to do with vietnamese people and our history. Same thing can't be said about lotus. It's a pretty flower but its meaning can't be compared with bamboo.

Why do we need a flower anyway?
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.