Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Vietnam Stock Market Goes Online
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Vietnamese Chat
ranmatatsumaru
VietNamNet – A new website has been launched on behalf of the State Securities Council (SSC), designed by the VASC Software and Media Company.

The website (www.ssc.gov.vn) provides updated information on the Vietnamese stock market including listed companies, joint stock companies, new stock regulations, and a forum for investor inquiries.

The website in both Vietnamese and English will also publish data about listed firms, securities trading companies, custody banks, fund management and accepted auditing companies.

Việt Ngữ:
Công khai thông tin thị trường chứng khoán trên mạng

Website mới của Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước (UVCKNN), do Công ty Phần mềm và Truyền thông VASC thực hiện vừa ra mắt, với nhiệm vụ cung cấp công khai thông tin về thị trường chứng khoán và thông tin từ các công ty niêm yết trên mạng.

Ông Nguyễn Đoan Hùng - Phó chủ tịch UBCKNN cho biết, trang thông tin điện tử của UBCKNN vẫn giữ địa chỉ www.ssc.gov.vn, nhưng giao diện và nội dung đă được nâng cấp cho phù hợp với nhiệm vụ công khai thông tin hàng ngày về các công ty cổ phần, các thông tin về thị trường chứng khoán Việt Nam và những văn bản pháp quy mới ban hành về chứng khoán. Đặc biệt, qua website này, bạn đọc, các doanh nghiệp (DN), các nhà đầu tư có thể được giải đáp các thắc mắc cũng như yêu cầu cung cấp thông tin về chứng khoán.

Website này cũng giới thiệu lịch sử phát triển ngành Chứng khoán Việt Nam, cơ cấu tổ chức, chức năng nhiệm vụ và các trung tâm giao dịch chứng khoán tại Việt Nam; cung cấp các tin tức về thông tin giao dịch, thông tin thị trường, thông tin từ các công ty và chính sách mới cũng như hoạt động của các đơn vị thuộc UBCKNN; các văn bản pháp quy và quy tŕnh nghiệp vụ về chứng khoán, các văn bản pháp luật liên quan, các kiến thức cơ bản về chứng khoán...

Bên cạnh đó, các cơ sở dữ liệu về các tổ chức niêm yết, các công ty chứng khoán, ngân hàng lưu kư và chỉ định thanh toán, công ty quản lư quỹ và các tổ chức kiểm toán được chấp nhận cũng sẽ được công khai trên địa chỉ site này.
RaiseVoiceNotTemper
QUOTE (ranmatatsumaru @ Oct 16 2004, 06:10 PM)
VietNamNet – A new website has been launched on behalf of the State Securities Council (SSC), designed by the VASC Software and Media Company.

The website (www.ssc.gov.vn) provides updated information on the Vietnamese stock market including listed companies, joint stock companies, new stock regulations, and a forum for investor inquiries.

The website in both Vietnamese and English will also publish data about listed firms, securities trading companies, custody banks, fund management and accepted auditing companies.

Việt Ngữ:
Công khai thông tin thị trường chứng khoán trên mạng

Website mới của Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước (UVCKNN), do Công ty Phần mềm và Truyền thông VASC thực hiện vừa ra mắt, với nhiệm vụ cung cấp công khai thông tin về thị trường chứng khoán và thông tin từ các công ty niêm yết trên mạng.

Ông Nguyễn Đoan Hùng - Phó chủ tịch UBCKNN cho biết, trang thông tin điện tử của UBCKNN vẫn giữ địa chỉ www.ssc.gov.vn, nhưng giao diện và nội dung đă được nâng cấp cho phù hợp với nhiệm vụ công khai thông tin hàng ngày về các công ty cổ phần, các thông tin về thị trường chứng khoán Việt Nam và những văn bản pháp quy mới ban hành về chứng khoán. Đặc biệt, qua  website này, bạn đọc, các doanh nghiệp (DN), các nhà đầu tư có thể được giải đáp các thắc mắc cũng như yêu cầu cung cấp thông tin về chứng khoán.

Website này cũng giới thiệu lịch sử phát triển ngành Chứng khoán Việt Nam, cơ cấu tổ chức, chức năng nhiệm vụ và các trung tâm giao dịch chứng khoán tại Việt Nam; cung cấp các tin tức về thông tin giao dịch, thông tin thị trường, thông tin từ các công ty và chính sách mới cũng như hoạt động của các đơn vị thuộc UBCKNN; các văn bản pháp quy và quy tŕnh nghiệp vụ về chứng khoán, các văn bản pháp luật liên quan, các kiến thức cơ bản về chứng khoán...

Bên cạnh đó, các cơ sở dữ liệu về các tổ chức niêm yết, các công ty chứng khoán, ngân hàng lưu kư và chỉ định thanh toán, công ty quản lư quỹ và các tổ chức kiểm toán được chấp nhận cũng sẽ được công khai trên địa chỉ site này.

*



my best wishes to vietnam regarless of political issues
unattractiveguy
Does this mean Vietname are getting closer to a better economy with stock market available for stocker in Vietname?Is this a new conept to VN or not?What benefits will this bring to our annual increase?
ranmatatsumaru
^
Yes, this does mean that Vietnam economy is getting better.
Yes, I believe this is a new concept to Vietnam.
As far as benefitting annual increase, more people will be purchasing stocks now so you can count on an improvement.
I wish Nam Quoc Son Ha were still here; he's much better at explainig this kind of stuff
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.