Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Tomorrow Is Our National Day!
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Vietnamese Chat
ranmatatsumaru
September 2 is the Vietnamese National Day! beerchug.gif
Anyone got plans?
Johannjs
QUOTE (ranmatatsumaru @ Sep 2 2004, 01:37 AM)
September 2 is the Vietnamese National Day!  beerchug.gif
Anyone got plans?

September 2nd, 1945
or
September 2nd, 1969
?

All red flags are out in Vietnam on this day ...

EDIT: What about some fire-crackers? click here
minikensun
This year there are no fire_crackers On 2nd September. Every Independence day, It always rain. This year, the same. icon_smile.gif
chinowei
that's suck....
ranmatatsumaru
QUOTE (minikensun @ Sep 2 2004, 07:00 AM)
This year there are no fire_crackers On 2nd September. Every Independence day, It always rain. This year, the same. icon_smile.gif

do you live in Vietnam?
Johannjs
2/9/1945. Declaration of Independence of Viet-Nam

QUOTE
TUYÊN NGÔN ĐỘC LẬP NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Hỡi đồng bào cả nước,

"Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền b́nh đẳng. Tạo hóa cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc".

Lời bất hủ ấy ở trong bản Tuyên ngôn độc lập năm 1776 của nước Mỹ. Suy rộng ra, câu ấy có ư nghĩa là: tất cả các dân tộc trên thế giới đều sinh ra b́nh đẳng; dân tộc nào cũng có quyền sống, quyền sung sướng và quyền tự do.

Bản Tuyên ngôn nhân quyền và dân quyền của Cách mạng Pháp năm 1791 cũng nói: "Người ta sinh ra tự do và b́nh đẳng về quyền lợi, và phải luôn luôn được tự do và b́nh đẳng về quyền lợi".

Đó là những lẽ phải không ai chối căi được.

Thế mà hơn tám mươi năm nay, bọn thực dân Pháp lợi dụng lá cờ tự do, b́nh đẳng, bác ái, đến cướp đất nước ta, áp bức đồng bào ta. Hành động của chúng trái hẳn với nhân đạo và chính nghĩa.

Về chính trị, chúng tuyệt đối không cho nhân dân ta một chút tự do dân chủ nào.

Chúng thi hành những luật pháp dă man. Chúng lập ba chế độ khác nhau ở Trung, Nam, Bắc để ngăn cản việc thống nhất nước nhà của ta, để ngăn cản dân tộc ta đoàn kết.
Chúng lập ra nhà tù nhiều hơn trường học. Chúng thẳng tay chém giết những người yêu nước thương ṇi của ta. Chúng tắm các cuộc khởi nghĩa của ta trong những bể máu.
Chúng ràng buộc dư luận, thi hành chính sách ngu dân.
Chúng dùng thuốc phiện, rượu cồn để làm cho ṇi giống ta suy nhược.
Về kinh tế, chúng bóc lột dân ta đến tận xương tủy, khiến cho dân ta nghèo nàn, thiếu thốn, nước ta xơ xác, tiêu điều.
Chúng cướp không ruộng đất, hầm mỏ, nguyên liệu.
Chúng đặt ra hàng trăm thứ thuế vô lư, làm cho dân ta, nhất là dân cày và dân buôn, trở nên bần cùng.
Chúng không cho các nhà tư sản ta ngóc đầu lên. Chúng bóc lột công nhân ta một cách vô cùng tàn nhẫn.

Mùa thu năm 1940, phát-xít Nhật đến xâm lăng Đông - Dương để mở thêm căn cứ đánh Đồng minh, th́ bọn thực dân Pháp quỳ gối đầu hàng, mở cửa nước ta rước Nhật. Từ đó dân ta chịu hai tầng xiềng xích: Pháp và Nhật. Từ đó dân ta càng cực khổ, nghèo nàn. Kết quả là cuối năm ngoái sang đầu năm nay, từ Quảng trị đến Bắc kỳ hơn hai triệu đồng bào ta bị chết đói.

Ngày 9 tháng 3 năm nay, Nhật tước khí giới của quân đội Pháp. Bọn thực dân Pháp hoặc bỏ chạy hoặc đầu hàng. Thế là chẳng những chúng không "bảo hộ" được ta, trái lại, trong 5 năm, chúng dă man bán nước ta hai lần cho Nhật.

Trước ngày mồng 9 tháng 3, biết bao lần Việt minh đă kêu gọi người Pháp liên minh để chống Nhật. Bọn thực dân Pháp đă không đáp ứng, lại thẳng tay khủng bố Việt minh hơn nữa.

Thậm chí đến khi thua chạy, chúng c̣n nhẫn tâm giết nốt số đông tù chính trị ở Yên Bái và Cao Bằng.

Tuy vậy, đối với nước Pháp, đồng bào ta vẫn giữ một thái độ khoan hồng và nhân đạo. Sau cuộc biến động ngày mồng 9 tháng 3, Việt minh đă giúp cho nhiều người Pháp chạy qua biên thùy, lại cứu cho nhiều người Pháp ra khỏi nhà giam Nhật, và bảo vệ tính mạng và tài sản cho họ.

Sự thật là từ mùa thu năm 1940, nước ta đă thành thuộc địa của Nhật, chứ không phải thuộc địa của Pháp nữa. Khi Nhật hàng đồng minh th́ nhân dân cả nước ta đă nổi dậy giành chính quyền lập nên nước Việt Nam dân chủ cộng ḥa.

Sự thật là dân ta đă lấy lại nước Việt Nam từ tay Nhật, chứ không phải từ tay Pháp.
Pháp chạy, Nhật hàng, vua Bảo Đại thoái vị. Dân ta đă đánh đổ các xiềng xích thực dân gần một trăm năm nay để gây dựng nên nước Việt Nam độc lập. Dân ta lại đánh đổ chế độ quân chủ mấy mưới thế kỷ mà lập nên chế độ dân chủ cộng ḥa.
Bởi thế cho nên, chúng tôi, Lâm thời Chính phủ của nước Việt Nam mới, đại biểu cho toàn dân Việt Nam, tuyên bố thoát ly hẳn quan hệ thực dân với Pháp, xóa bỏ hết những hiệp ước mà Pháp đă kư về nước Việt Nam, xóa bỏ tất cả mọi đặc quyền của Pháp trên đất nước Việt Nam.

Toàn dân Việt Nam, trên dưới một ḷng, kiên quyết chống lại âm mưu của bọn thực dân Pháp.

Chúng tôi tin rằng các nước Đồng minh đă công nhận những nguyên tắc dân tộc b́nh đẳng ở các Hội nghị Tê-hê-răng và Cựu-kim-sơn, quyết không thể không công nhận quyền độc lập của dân Việt Nam.

Một dân tộc đă gan góc chống ách nô lệ của Pháp hơn tám mươi năm nay, một dân tộc đă gan góc đứng về phe Đồng minh chống phát-xít mấy năm nay, dân tộc đó phải được tự do ! Dân tộc đó phải được độc lập !

V́ những lẽ trên, chúng tôi, Chính phủ Lâm thời của nước Việt Nam dân chủ cộng ḥa, trịnh trọng tuyên bố với thế giới rằng:

Nước Việt Nam có quyền hưởng tự do và độc lập, và sự thật đă thành một nước tự do, độc lập. Toàn thể dân tộc Việt Nam quyết đem tất cả tinh thần và lực lượng, tính mạng và của cải để giữ vững quyền tự do, độc lập ấy.

Hồ Chí Minh Nhà xuất bản Sự thật, Hà Nội, 1976.
sugarcane
Soo is National Day liikes our day of Independence?!

Yayy!! happy National Day happy National Day, my fellow Viets!!! icon_smile.gif

Is it a BIG celebration over in Vietnam ha? with people holding the Vietnam flag walking on the streets? with fireworks and loud national music everywhere in the cities n villages?? peaples merry with foood n music n dancing ha? hehehe sugarcane wishes she could seee it n be part of the celebration too!! icon_smile.gif
minikensun
QUOTE (ranmatatsumaru @ Sep 2 2004, 01:34 PM)
QUOTE (minikensun @ Sep 2 2004, 07:00 AM)
This year there are no fire_crackers On 2nd September. Every Independence day, It always rain. This year, the same. icon_smile.gif

do you live in Vietnam?

Yes, since I was born
Johannjs
August Revolution and Independence Day marked in China
[02-09-2004 GMT +7]

A reception was held at Vietnam’s ambassy in China on September.1 marking the 59th anniversary of August Revolution and Indepence Day, Sept.2.

Attending the reception were Vietnamese Ambassador Tran Van Luat, Assistant to Chinese Foreign Minister Shen Guo Feng, ambassy’s staff, representatives of Chinese agencies, Vietnamese enterprises, overseas Vietnamese and students.

Addressing the reception, Mr Luat highlighted important achievements in all fields that have been recorded in Vietnam and appreciated the traditional fine relationship between the two countries.

He stressed that the Party, State and people of Vietnam have spared no efforts to build on the relationship, which is demonstrated in “Good neighbours, good friends, good comrades and good partners”.

On the occasion, Vietnamese national arts troupe, which has participated the sixth Asia Arts Festival in Beijing will conduct performances at Nationalities Palace, on Sept.2 to mark Vietnam’s Independence Day.
(CPV/VOV)

(Source: cpv.org.vn, Sep 02, 2004)
fujisan_8
More communist proproganda...yay!
Johannjs
QUOTE (Johannjs @ Sep 2 2004, 04:15 AM)
QUOTE (ranmatatsumaru @ Sep 2 2004, 01:37 AM)
September 2 is the Vietnamese National Day!  beerchug.gif
Anyone got plans?

September 2nd, 1945
or
September 2nd, 1969
?
All red flags are out in Vietnam on this day ...

EDIT: What about some fire-crackers? click here

Of course, the link to the fire-crackers was a joke! biggrin.gif

And September 2nd, 1969 is the day Ho Chi Minh passed away, at age 79.

QUOTE (fujisan_8 @ Sep 3 2004, 03:19 PM)
More communist proproganda...yay!

Well, I discovered this when updating my website. icon_rolleyes.gif

I thought that it should go here, in this thread about the Vietnamese National Day.

EDIT: There's a new website here (with many articles related to what happened during the Vietnamese National Day this year, including what I already posted about the 1945's declaration of independence, but in English, for those who don't read Vietnamese) love2.gif new good stuff!

http://www.baria-vungtau.info/index.php?ur...&lang=e&id=1204
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.