1/ I see tranquilsea still missing; lots of people missing. Colonel Angus is not Vietnamese. He's married to a V. - what he said.
Ok I'll make a sorted list, so no one will be missing! Next post here.
2/ Is Jayson, Jason Picard, a white guy? does Jayson speak Vietnamese?
QUOTE
Hội nhập bằng cách nào?
Tuy nhiên, chàng thanh niên người Mỹ đang thực tập tại Viện Văn học VN tên Jason Picard th́ cho rằng hiện nay nếu dịch các tác phẩm về cuộc sống VN hiện nay th́ vẫn được quan tâm ở Mỹ.
“Có một trở ngại là điều kiện để hai bên Mỹ với VN hiểu nhau c̣n hẹp. Tôi thấy cả thanh niên VN và thanh niên Mỹ cũng đều quan tâm đến những vấn đề giống nhau: tài chính, kinh doanh, việc làm, sắc đẹp... Nhưng h́nh như giới sáng tác bây giờ không được đầu tư như lúc trước nữa. Trước kia tôi thấy có Trần Đăng Khoa được đưa sang Nga học, c̣n lâu nay th́ không”.
Chàng thanh niên Mỹ nói tiếng Việt rất sơi này từng ngốn hết các tác phẩm của Tự Lực Văn Đoàn, Nguyễn Công Hoan, Nam Cao... và đang nghiên cứu hai đề tài văn học VN thời 1930-1945 và văn học hiện đại VN.
Vậy là, không hi vọng để bạn đọc nước ngoài biết được rằng hiện nay ta đang có một nền văn học như thế nào, rằng VN không chỉ có các tác phẩm khai thác đề tài chiến tranh mà c̣n có rất nhiều tác phẩm viết về thân phận con người, về đề tài lịch sử, về thiếu nhi... rất đáng quan tâm...
Theo Tuổi Trẻ
OK. Here's your list. Do as you please.
**************
some Viet
**************
¤ Dream ¤
aaronly
asian_invasion
bAo
blank book
Blue_sky16
Byron
Cac Co
cds
chosenone22
Clean
colter
Cuong
DAI_VIET
DaiNamViet
devilish
ditim
Doan Du
DragonMP
drunk_on_tea
EmSkittles19
Fiji
Hanan
Herosword
HiepNT
HoChiMinh
Horitaka
Huynh
hydronitrate
Invasian
Jayson
Johannsj
jonii-wanwan
July Rain
katii33
khachdatinh
khuanam
kimmie`licious
littOvietkid
LoveMakesYouFart
lthv22
minikensun
Nam Quoc Son Ha
Nero874
ngo.ngochy
Quang Bang
ranmatatsumaru
rudeboy
Son Hai
supernovasp
tattra
TDScorpion
ToNguyenTrungNam
tqt
tranquilsea
transic
TrueViet
Vi3T Ang3L
vi3tlamgurl
vietboi
vIeTpRidEs_wOrLdWiDe
vn1234
WhoAmI
Xa NgUoI MinH Yeu
xxaznvi3tboixx
**************
I don't know
**************
Agent Smith
Azncrombieguy
Bchung
CJK
Colonel Angus
Dachinese
dalawapo
drunkenmonkey
Ek-ek
Emperor
FantasyClover
holamon
iNFINiT_
IYIiDWeSt_T.S.I3
jenny2004
Jotmaimamoreaj
MING-LOYALIST
Nung1
PervertBurger
Rappapa
Rei
RockHeart
siina
starangels81
Tav6
zoomnike