Full Version: Who wants to cry for Henry Lee
Who?
why should I cry? I'm sorry for his family and sorry that his life ended so early, but to be honest, I don't care.
I'm sorry for all the victims. Nothing in particular for Henry Lee.
I offer my condolences, but will cry for no one.
He was born in VN and came to the US in the 90s. Would that change anything?
He was a successful student, viet pride =]
Hope his family is doing okay.
Hope his family is doing okay.
I never said he was Vietnamese.
He is.
RIP, may the Good Lord watch over his loved ones.....
He was born in VN, but he's not Vietnamese.
So he's Chinese or Khmer?
QUOTE
"So he's Chinese or Khmer?
He's 100 percent ethnic Chinese from VN but the Chinese seem to reject him by not talking about him, so should we give him some attention?
QUOTE(arun @ Apr 18 2007, 03:52 PM) [snapback]2885871[/snapback]
He's 100 percent ethnic Chinese from VN but the Chinese seem to reject him by not talking about him, so should we give him some attention?
lol no. He did change his name from Ly to Lee for a reason.
Hate bein' a Vietnamese?
He's not Vietnamese. He was only born in VN. One of his parent was born in China, and the other was probably a Khmer Krom Chinese. Since he was killed but the attention's been focused on the crazy Korean, I thought maybe we should talk about it.
OMG
I don´t care, becauese he is chinese.
I don´t care, becauese he is chinese.
LOL
my condolences go to his family. yeah, it is sad that his life was cut short. he worked so hard get where he's at, and yet one person had to ruin it for him and others.
QUOTE(arun @ Apr 18 2007, 01:06 PM) [snapback]2885909[/snapback]
He's not Vietnamese. He was only born in VN. One of his parent was born in China, and the other was probably a Khmer Krom Chinese. Since he was killed but the attention's been focused on the crazy Korean, I thought maybe we should talk about it.
lol What's a Khmer Krom Chinese? never heard of it.
QUOTE(crew. @ Apr 18 2007, 03:43 PM) [snapback]2886008[/snapback]
lol What's a Khmer Krom Chinese? never heard of it.
It's what I'd called the Chinese who have been residing in Khmer Krom since before 1949, the year that Khmers mark the separation of Khmer Krom from Cambodia. Come to www.khmerkromrecipes.com. It's where I learn the term.
Anyway, Henry Lee should get no love here. The South Koreans worry about their own asses and what whiteys think of their community and the Chinese in here are pretty much indifferent. Where does a dead dude go to get some love???
arun,
Do you see 2 sentences contradict each other?
He's 100 percent ethnic Chinese from VN but the Chinese seem to reject him by not talking about him, so should we give him some attention?
One of his parent was born in China, and the other was probably a Khmer Krom Chinese.
Do you see 2 sentences contradict each other?
QUOTE(arun @ Apr 18 2007, 03:06 PM) [snapback]2885909[/snapback]
He's 100 percent ethnic Chinese from VN but the Chinese seem to reject him by not talking about him, so should we give him some attention?
One of his parent was born in China, and the other was probably a Khmer Krom Chinese.
QUOTE
Henry Lee, also known as Henh Ly, was the ninth of 10 siblings whose family fled to the United States from Vietnam, arriving in Roanoke in 1994.
Friends described the diminutive Lee, a 20-year-old freshman computer engineering major, as a serious student who wasn't necessarily a serious person.
A Virginia Tech classmate who lived in Lee's hall, Nathan Spady, described Lee as "an extremely bubbly guy, always ready to go."
Friends continued to post hundreds of messages and remembrances on Lee's Facebook page since he was shot to death, knowing he would never get to view them.
"Remember how you used to freak out when I hugged you all the time?" one read. "I'm not so sorry for that anymore."
William Fleming High School planned a memorial service for Lee on Sunday. Lee was the school's salutatorian in 2006, and brought many in the audience to tears with his story about his family's journey to America, principal Susan Lawyer Willis said.
Friends described the diminutive Lee, a 20-year-old freshman computer engineering major, as a serious student who wasn't necessarily a serious person.
A Virginia Tech classmate who lived in Lee's hall, Nathan Spady, described Lee as "an extremely bubbly guy, always ready to go."
Friends continued to post hundreds of messages and remembrances on Lee's Facebook page since he was shot to death, knowing he would never get to view them.
"Remember how you used to freak out when I hugged you all the time?" one read. "I'm not so sorry for that anymore."
William Fleming High School planned a memorial service for Lee on Sunday. Lee was the school's salutatorian in 2006, and brought many in the audience to tears with his story about his family's journey to America, principal Susan Lawyer Willis said.
source: http://www.msnbc.msn.com/id/18143312/
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.as...amp;ChannelID=2
Lư Hiền mới 18 tuổi...
Hôm nay (19-4), gia đ́nh Henry Lee (tên Việt là Lư Hiền) - sinh viên Mỹ gốc Việt bị bắn chết trong vụ thảm sát tại ĐH Công nghệ Virginia - cùng gia đ́nh những nạn nhân khác sẽ vào bệnh viện nhận xác người thân. Kim Ngân, một bạn cũ của Henry, kể với Tuổi Trẻ: các gia đ́nh người Việt ở Virginia đă đến chia buồn với cha mẹ và anh chị của Henry.
“Henry rất hiền và chăm chỉ” - Phi Lộc, một người bạn của Henry, cho biết qua điện thoại. Vụ thảm sát xảy ra khi Henry đang ngồi trong lớp nghe giảng môn khám phá kỹ nghệ (engineering exploration), môn học đầu tiên của đời sinh viên. Henry mới 18 tuổi và là em út trong một gia đ́nh người Việt có ba anh chị đều học ở ĐH Công nghệ Virginia.
MINH HUY
____________________________
Rest In Peace
My condolences to Ly Hien and the other victims
Lư Hiền mới 18 tuổi...
Hôm nay (19-4), gia đ́nh Henry Lee (tên Việt là Lư Hiền) - sinh viên Mỹ gốc Việt bị bắn chết trong vụ thảm sát tại ĐH Công nghệ Virginia - cùng gia đ́nh những nạn nhân khác sẽ vào bệnh viện nhận xác người thân. Kim Ngân, một bạn cũ của Henry, kể với Tuổi Trẻ: các gia đ́nh người Việt ở Virginia đă đến chia buồn với cha mẹ và anh chị của Henry.
“Henry rất hiền và chăm chỉ” - Phi Lộc, một người bạn của Henry, cho biết qua điện thoại. Vụ thảm sát xảy ra khi Henry đang ngồi trong lớp nghe giảng môn khám phá kỹ nghệ (engineering exploration), môn học đầu tiên của đời sinh viên. Henry mới 18 tuổi và là em út trong một gia đ́nh người Việt có ba anh chị đều học ở ĐH Công nghệ Virginia.
MINH HUY
____________________________
Rest In Peace
My condolences to Ly Hien and the other victims
This is what he wrote: \"I\'m just your typical short Asian (Chinese) guy.\" So he\'s a Chinese guy and not someone with identity crisis so it's good for him. But he probably didn\'t associate himself with Chinese mainland people. I know some Chinese Vietnamese people have difficulties integrating to the mainstream because in Vietnam, Vietnamese people consider them \"Ba Tàu\" while in China, he/she is considered to be \"An Nam ren\" and both of these are degrading terms. This is becoming less obvious in this age of globalization. Peace.
http://www.cbsnews.com/stories/2007/04/17/...in2693354.shtml
Henry J. Lee — also known as Henh Ly — was the ninth of 10 siblings whose family fled to the United States from Vietnam, arriving in Roanoke in 1994. Friends described the diminutive Lee — a first-year computer engineering and French major — as a serious student who wasn\'t necessarily a serious person, \"an extremely bubbly guy, always ready to go.\" Lee enjoyed racquetball, engineering and Frisbee: \"I\'m just your typical short Asian (Chinese) guy,\" he wrote.
Can\'t believe how people are so easy to be manipulated by the media. That reminds me about claims made by the whiteys during the American War that Asians \"don\'t think about death the way we do.\" Look further at Iraq at the same time, these people don't have preferential treatment by the American media.
http://www.cbsnews.com/stories/2007/04/17/...in2693354.shtml
Henry J. Lee — also known as Henh Ly — was the ninth of 10 siblings whose family fled to the United States from Vietnam, arriving in Roanoke in 1994. Friends described the diminutive Lee — a first-year computer engineering and French major — as a serious student who wasn\'t necessarily a serious person, \"an extremely bubbly guy, always ready to go.\" Lee enjoyed racquetball, engineering and Frisbee: \"I\'m just your typical short Asian (Chinese) guy,\" he wrote.
Can\'t believe how people are so easy to be manipulated by the media. That reminds me about claims made by the whiteys during the American War that Asians \"don\'t think about death the way we do.\" Look further at Iraq at the same time, these people don't have preferential treatment by the American media.
He's not Vietnamese but he was born in Vietnam?
What are you? Stupid?
What are you? Stupid?
QUOTE(Vuong @ Apr 18 2007, 06:17 PM) [snapback]2886539[/snapback]
He's not Vietnamese but he was born in Vietnam?
What are you? Stupid?
fu-k you. Didn't you read anything? Just because he was born in VN doesn't mean he's Vietnamese. He only has Vietnamese citizenship. Didn't you look at his last name? Vietnamese don't have the last name Lee and a newspaper has confirmed his parents are ethnic Chinese. Again, fu-k you.
Rest in Peace Henry Lee.
We ethnic Chinese-Vietnamese are dynamic, strong, and successful people. Our values being tested in an South-east Asian environment has made us very capable and talented.
He is getting plenty of love on his facebook page from his many sorrowful friends and the world has really lost a great man recently.
We ethnic Chinese-Vietnamese are dynamic, strong, and successful people. Our values being tested in an South-east Asian environment has made us very capable and talented.
He is getting plenty of love on his facebook page from his many sorrowful friends and the world has really lost a great man recently.
I don't understand why that Korean even kill an Asian. Goddam him. If he wants to kill, kill puppet vnch. So many people die, how come puppet vnch don't die. 
Rest in Peace Henry Lee.
We ethnic Chinese-Vietnamese are dynamic, strong, and successful people. Our values being tested in an South-east Asian environment has made us very capable and talented.
He is getting plenty of love on his facebook page from his many sorrowful friends and the world has really lost a great man recently.
QUOTE(StephenDFAgain @ Apr 18 2007, 08:34 PM) [snapback]2886989[/snapback]
Rest in Peace Henry Lee.
We ethnic Chinese-Vietnamese are dynamic, strong, and successful people. Our values being tested in an South-east Asian environment has made us very capable and talented.
He is getting plenty of love on his facebook page from his many sorrowful friends and the world has really lost a great man recently.
QUOTE(asean.asia @ Apr 18 2007, 09:39 PM) [snapback]2887006[/snapback]
I don't understand why that Korean even kill an Asian. Goddam him. If he wants to kill, kill puppet vnch. So many people die, how come puppet vnch don't die.
I dunno, the shooting was at the engineering building, so Asians were bound to get killed.
The most heroic story I've ever heard was of the Jewish holocaust survivor. What a great man, his family should be very proud.
Có vài người trong đây đúng là mất dạy thiệt
Người ta đă chết rồi mà cũng không tha cho người ta
Đúng là ḷng dạ con người hiểm độc vô tận
Xin oan hồn của Lư Hiền và 31 mốt người chết vô tội kia
vô AsiaFinest đây để theo đuổi mấy thằng mất dạy này để tuội nó
ngủ không yên ăn không ngon để cho tuội nó chết xóm.
Người ta đă chết rồi mà cũng không tha cho người ta
Đúng là ḷng dạ con người hiểm độc vô tận
Xin oan hồn của Lư Hiền và 31 mốt người chết vô tội kia
vô AsiaFinest đây để theo đuổi mấy thằng mất dạy này để tuội nó
ngủ không yên ăn không ngon để cho tuội nó chết xóm.
QUOTE(SoCal @ Apr 18 2007, 10:26 PM) [snapback]2887140[/snapback]
Có vài người trong đây đúng là mất dạy thiệt
Người ta đă chết rồi mà cũng không tha cho người ta
Đúng là ḷng dạ con người hiểm độc vô tận
Xin oan hồn của Lư Hiền và 31 mốt người chết vô tội kia
vô AsiaFinest đây để theo đuổi mấy thằng mất dạy này để tuội nó
ngủ không yên ăn không ngon để cho tuội nó chết xóm.
Thiet ra, may thang mat day nay cung khong co long. Nguoi ta da chet roi, ma chung no van con chui lam gi? Co phai la loi cua thang chet khong?
troi oi! Con goi oan hon vao day nua?! Lam vay cho no pha dam nguoi ta chet ha?
Chiêu Hồn Thập Loại Chúng Sinh
Nguyễn Du
Tiết tháng Bảy mưa dầm sùi sụt
Toát hơi may lạnh buốt xương khô
Năo người thay bấy chiều thu
Ngàn lau nhuốm bạc lá ngô rụng vàng.
Đường bạch dương bóng chiều man mác
Dặm đường lê lác đác sương sa
Ḷng nào ḷng chẳng thiết tha
Cơi dương c̣n thế nữa là cơi âm.
Trong trường dạ tối tăm trời đất
Có khôn thiêng phảng phất u minh
Thương thay thập loại chúng sinh
Hồn đơn phách chiếc linh đinh quê người.
Hương lửa đă không nơi nương tựa
Hồn mồ côi lần lữa đêm đen
C̣n chi ai khá ai hèn
C̣n chi mà nói kẻ hiền người ngu.
Tiết đầu thu lập đàn giải thoát
Nước tịnh b́nh rưới hạt dương chi
Muôn nhờ Đức Phật Từ Bi
Giải oan cứu khổ độ về Tây Phương.
Nào những kẻ tính đường kiêu hănh
Chí những lăm cướp gánh non sông
Nói chi đang thuở tranh hùng
Tưởng khi thế khuất vận cùng mà đau!
Bỗng phút đâu tro bay ngói giở
Khôn đem ḿnh làm đứa thất phu
Cả giàu sang nặng oán thù
Máu tươi lai láng xương khô ră rời.
Đoàn vô tự lạc loài nheo nhóc
Quỷ không đầu van khóc đêm mưa
Cho hay thành bại là cơ
Mà u hồn biết bao giờ cho tan.
Nào những kẻ màn lan trướng huệ
Những cậy ḿnh cung Quế Hằng Nga
Một phen thay đổi sơn hà
Mảnh thân chiếc lá biết là làm sao!
Lên lầu cao, xuống ḍng nước chảy
Phận đă đành trâm găy b́nh rơi
Khi sao đông đúc vui cười
Mà khi nhắm mắt không người nhặt xương!
Thảm thiết lẽ không hương không khói
Hồn ngẩn ngơ băi cói ngàn sim
Thương thay chân yếu tay mềm
Càng năm càng héo càng đêm càng dàu.
Nào những kẻ mũ cao áo rộng
Ngọn bút son thác sống trong tay
Kinh luân chất một túi đầy
Đă đêm Quản Cát lại ngày Y Chu.
Thịnh măn lắm oán thù càng lắm
Trăm loài ma xắm nắm chung quanh
Ngh́n vàng khôn chuộc được ḿnh
Lầu ca viện xướng tan tành c̣n đâu!
Kẻ thân thích vắng sau vắng trước
Biết lấy ai bát nước chén nhang
Cô hồn thất thểu dọc ngang
Nặng oan khôn lẽ t́m đường hóa sinh.
Nào những kẻ bài binh bố trận
Đem ḿnh vào cướp ấn nguyên nhung
Gió mưa thét rống đùng đùng
Dăi thây trăm họ làm công một người.
Khi thất thế tên rơi đạn lạc
Băi sa trường thịt nát máu trôi
Bơ vơ góc bể chân trời
Nắm xương vô chủ biết vùi nơi nao!
Trời xâm xẩm mưa gào gió thét
Khí âm ngưng mờ mịt trước sau
Năm năm xương trắng dăi dầu
Nào đâu điếu tế nào đâu chưng thường.
Cũng có kẻ tính đường trí phú
Ḿnh làm ḿnh nhịn ngủ quên ăn
Ruột rà không kẻ chí thân
Dẫu làm nên để dành phần cho ai.
Khi nằm xuống không người nhắn nhủ
Của phù vân dù có như không
Sống th́ tiền chảy bạc ḍng
Thác không đem được một đồng nào đi.
Khóc ma mướn thương ǵ hàng xóm
Ḥm gỗ đa bó đóm đưa đêm
Ngẩn ngơ nội rộc đồng chiêm,
Nén hương giọt nước biết t́m vào đâu?
Cũng có kẻ rắp cầu chữ Quư
Dấn thân vào thành thị lân la.
Mấy thu ĺa cửa ĺa nhà
Văn chương đă chắc đâu mà trí thân.
Dọc hàng quán phải tuần mưa nắng
Vợ con nào nuôi nấng khem kiêng
Vội vàng liệm sấp chôn nghiêng
Anh em: thiên hạ; láng giềng: người dưng.
Bóng phần tử xa chừng hương khúc
Băi tha ma kẻ dọc người ngang
Cô hồn nhờ gửi tha phương
Gió trăng hiu hắt khói hương lạnh lùng!
Cũng có kẻ vào sông ra bể
Cánh buồm thưa chạy xế gió đông
Gặp cơn giông tố giữa ḍng
Đem thân vùi rấp vào ḷng ḱnh nghê.
Cũng có kẻ đi về buôn bán
Đ̣n gánh tre chín dạn hai vai
Gặp cơn mưa nắng giữa trời
Hồn đường phách sá lạc loài nơi nao.
Cũng có kẻ mắc vào khóa lính
Bỏ cửa nhà gồng gánh việc quan
Nước khe cơm ống gian nan
Dăi dầu muôn dặm lầm than một điờ.
Buổi chiến trận mạng người như rác
Phận đă đành đạn lạc tên rơi
Lập ḷe ngọn lửa ma trơi
Tiếng oan văng vẳng tối trời càng thương.
Cũng có kẻ lỡ làng một tiết
Liều tuổi xanh bán nguyệt buôn hoa
Ngẩn ngơ khi trở về già
Ai chồng con nấy biết là cậy ai.
Sống đă chịu một đời phiền năo
Thác lại nhờ hớp cháo lá đa
Đau đớn thay phận đàn bà
Kiếp sinh ra thế biết là tại đâu!
Cũng có kẻ nằm cầu gối đất
Dơi tháng ngày hành khất ngược xuôi
Thương thay cũng một kiếp người
Sống nhờ hàng xứ, chết vùi đường quan.
Cũng có kẻ mắc oan tù rạc
Gửi thân vào chiếu lác một manh
Nắm xương chôn rấp góc thành
Kiếp nào cởi được oan t́nh ấy đi.
Ḱa những kẻ tiểu nhi tấm bé
Lỗi giờ sinh ĺa mẹ ĺa cha
Lấy ai bồng bế vào ra
U ơ tiếng khóc thiết tha nỗi ḷng.
Ḱa những kẻ ch́m sông lạc suối
Ḱa những người sẩy cối sa cây
Có người gieo giếng thắt dây
Người trôi nước lũ kẻ lây lửa thành.
Người th́ mắc sơn tinh thủy quái
Người th́ sa nanh khái ngà voi
Có người có đẻ không nuôi
Có người sa sẩy có người khốn thương.
Gặp phải lúc lạc đường lỡ bước
Cầu Nại hà kẻ trước người sau
Mỗi người một nghiệp khác nhau
Hồn xiêu phách lạc biết đâu bao giờ?
Hoặc là ẩn ngang bờ dọc bụi
Hoặc là nương ngọn suối chân mây
Hoặc là bụi cỏ bóng cây
Hoặc là quán trọ cầu này bơ vơ.
Hoặc là nương thần từ phật tự
Hoặc là nhờ đầu chợ cuối sông
Hoặc là mông quạnh đồng không
Hoặc nơi g̣ đống hoặc vùng lau re.
Sống đă chịu một bề thảm thiết
Ruột héo khô da rét căm căm
Dăi dầu trong mấy mươi năm
Thở than dưới đất ăn nằm trên sương.
Nghe gà gáy t́m đường lánh ẩn
Lặn mặt trời lẩn thẩn t́m ra
Lôi thôi ẳm trẻ dắt già
Có khôn thiêng hỡi lại mà nghe kinh.
Nhờ phép Phật siêu sinh Tịnh độ
Phóng hào quang cứu khổ độ u.
Khắp trong tứ hải quần chu
Năo phiền trút sạch oán thù rửa trong.
Nhờ đức Phật thần thông quảng đại
Chuyển Pháp luân tam giới thập phương
Nhơn nhơn Tiêu Diễn đại vương
Linh kỳ một lá dẫn đường chúng sinh.
Nhờ phép Phật uy linh dơng mănh
Trong giấc mê khua tỉnh chiêm bao
Mười loài là những loài nào
Gái trai già trẻ đều vào nghe kinh.
Kiếp phù sinh như h́nh bào ảnh
Có câu rằng: "Vạn cảnh giai không"
Ai ai lấy Phật làm ḷng
Tự nhiên siêu thoát khỏi trong luân hồi.
Đàn chẩn tế vâng lời Phật giáo
Của có chi bát cháo nén nhang
Gọi là manh áo thoi vàng
Giúp cho làm của ăn đàng thăng thiên.
Ai tới đó dưới trên ngồi lại
Của làm duyên chớ ngại bao nhiêu
Phép thiêng biến ít ra nhiều
Trên nhờ Tôn giả chia đều chúng sinh.
Phật hữu t́nh từ bi phổ độ
Chớ ngại rằng có có chăng chăng
Nam mô Phật Nam mô Pháp Nam mô Tăng
Nam mô nhất thiết siêu thăng thượng đài.
Nguyễn Du
Tiết tháng Bảy mưa dầm sùi sụt
Toát hơi may lạnh buốt xương khô
Năo người thay bấy chiều thu
Ngàn lau nhuốm bạc lá ngô rụng vàng.
Đường bạch dương bóng chiều man mác
Dặm đường lê lác đác sương sa
Ḷng nào ḷng chẳng thiết tha
Cơi dương c̣n thế nữa là cơi âm.
Trong trường dạ tối tăm trời đất
Có khôn thiêng phảng phất u minh
Thương thay thập loại chúng sinh
Hồn đơn phách chiếc linh đinh quê người.
Hương lửa đă không nơi nương tựa
Hồn mồ côi lần lữa đêm đen
C̣n chi ai khá ai hèn
C̣n chi mà nói kẻ hiền người ngu.
Tiết đầu thu lập đàn giải thoát
Nước tịnh b́nh rưới hạt dương chi
Muôn nhờ Đức Phật Từ Bi
Giải oan cứu khổ độ về Tây Phương.
Nào những kẻ tính đường kiêu hănh
Chí những lăm cướp gánh non sông
Nói chi đang thuở tranh hùng
Tưởng khi thế khuất vận cùng mà đau!
Bỗng phút đâu tro bay ngói giở
Khôn đem ḿnh làm đứa thất phu
Cả giàu sang nặng oán thù
Máu tươi lai láng xương khô ră rời.
Đoàn vô tự lạc loài nheo nhóc
Quỷ không đầu van khóc đêm mưa
Cho hay thành bại là cơ
Mà u hồn biết bao giờ cho tan.
Nào những kẻ màn lan trướng huệ
Những cậy ḿnh cung Quế Hằng Nga
Một phen thay đổi sơn hà
Mảnh thân chiếc lá biết là làm sao!
Lên lầu cao, xuống ḍng nước chảy
Phận đă đành trâm găy b́nh rơi
Khi sao đông đúc vui cười
Mà khi nhắm mắt không người nhặt xương!
Thảm thiết lẽ không hương không khói
Hồn ngẩn ngơ băi cói ngàn sim
Thương thay chân yếu tay mềm
Càng năm càng héo càng đêm càng dàu.
Nào những kẻ mũ cao áo rộng
Ngọn bút son thác sống trong tay
Kinh luân chất một túi đầy
Đă đêm Quản Cát lại ngày Y Chu.
Thịnh măn lắm oán thù càng lắm
Trăm loài ma xắm nắm chung quanh
Ngh́n vàng khôn chuộc được ḿnh
Lầu ca viện xướng tan tành c̣n đâu!
Kẻ thân thích vắng sau vắng trước
Biết lấy ai bát nước chén nhang
Cô hồn thất thểu dọc ngang
Nặng oan khôn lẽ t́m đường hóa sinh.
Nào những kẻ bài binh bố trận
Đem ḿnh vào cướp ấn nguyên nhung
Gió mưa thét rống đùng đùng
Dăi thây trăm họ làm công một người.
Khi thất thế tên rơi đạn lạc
Băi sa trường thịt nát máu trôi
Bơ vơ góc bể chân trời
Nắm xương vô chủ biết vùi nơi nao!
Trời xâm xẩm mưa gào gió thét
Khí âm ngưng mờ mịt trước sau
Năm năm xương trắng dăi dầu
Nào đâu điếu tế nào đâu chưng thường.
Cũng có kẻ tính đường trí phú
Ḿnh làm ḿnh nhịn ngủ quên ăn
Ruột rà không kẻ chí thân
Dẫu làm nên để dành phần cho ai.
Khi nằm xuống không người nhắn nhủ
Của phù vân dù có như không
Sống th́ tiền chảy bạc ḍng
Thác không đem được một đồng nào đi.
Khóc ma mướn thương ǵ hàng xóm
Ḥm gỗ đa bó đóm đưa đêm
Ngẩn ngơ nội rộc đồng chiêm,
Nén hương giọt nước biết t́m vào đâu?
Cũng có kẻ rắp cầu chữ Quư
Dấn thân vào thành thị lân la.
Mấy thu ĺa cửa ĺa nhà
Văn chương đă chắc đâu mà trí thân.
Dọc hàng quán phải tuần mưa nắng
Vợ con nào nuôi nấng khem kiêng
Vội vàng liệm sấp chôn nghiêng
Anh em: thiên hạ; láng giềng: người dưng.
Bóng phần tử xa chừng hương khúc
Băi tha ma kẻ dọc người ngang
Cô hồn nhờ gửi tha phương
Gió trăng hiu hắt khói hương lạnh lùng!
Cũng có kẻ vào sông ra bể
Cánh buồm thưa chạy xế gió đông
Gặp cơn giông tố giữa ḍng
Đem thân vùi rấp vào ḷng ḱnh nghê.
Cũng có kẻ đi về buôn bán
Đ̣n gánh tre chín dạn hai vai
Gặp cơn mưa nắng giữa trời
Hồn đường phách sá lạc loài nơi nao.
Cũng có kẻ mắc vào khóa lính
Bỏ cửa nhà gồng gánh việc quan
Nước khe cơm ống gian nan
Dăi dầu muôn dặm lầm than một điờ.
Buổi chiến trận mạng người như rác
Phận đă đành đạn lạc tên rơi
Lập ḷe ngọn lửa ma trơi
Tiếng oan văng vẳng tối trời càng thương.
Cũng có kẻ lỡ làng một tiết
Liều tuổi xanh bán nguyệt buôn hoa
Ngẩn ngơ khi trở về già
Ai chồng con nấy biết là cậy ai.
Sống đă chịu một đời phiền năo
Thác lại nhờ hớp cháo lá đa
Đau đớn thay phận đàn bà
Kiếp sinh ra thế biết là tại đâu!
Cũng có kẻ nằm cầu gối đất
Dơi tháng ngày hành khất ngược xuôi
Thương thay cũng một kiếp người
Sống nhờ hàng xứ, chết vùi đường quan.
Cũng có kẻ mắc oan tù rạc
Gửi thân vào chiếu lác một manh
Nắm xương chôn rấp góc thành
Kiếp nào cởi được oan t́nh ấy đi.
Ḱa những kẻ tiểu nhi tấm bé
Lỗi giờ sinh ĺa mẹ ĺa cha
Lấy ai bồng bế vào ra
U ơ tiếng khóc thiết tha nỗi ḷng.
Ḱa những kẻ ch́m sông lạc suối
Ḱa những người sẩy cối sa cây
Có người gieo giếng thắt dây
Người trôi nước lũ kẻ lây lửa thành.
Người th́ mắc sơn tinh thủy quái
Người th́ sa nanh khái ngà voi
Có người có đẻ không nuôi
Có người sa sẩy có người khốn thương.
Gặp phải lúc lạc đường lỡ bước
Cầu Nại hà kẻ trước người sau
Mỗi người một nghiệp khác nhau
Hồn xiêu phách lạc biết đâu bao giờ?
Hoặc là ẩn ngang bờ dọc bụi
Hoặc là nương ngọn suối chân mây
Hoặc là bụi cỏ bóng cây
Hoặc là quán trọ cầu này bơ vơ.
Hoặc là nương thần từ phật tự
Hoặc là nhờ đầu chợ cuối sông
Hoặc là mông quạnh đồng không
Hoặc nơi g̣ đống hoặc vùng lau re.
Sống đă chịu một bề thảm thiết
Ruột héo khô da rét căm căm
Dăi dầu trong mấy mươi năm
Thở than dưới đất ăn nằm trên sương.
Nghe gà gáy t́m đường lánh ẩn
Lặn mặt trời lẩn thẩn t́m ra
Lôi thôi ẳm trẻ dắt già
Có khôn thiêng hỡi lại mà nghe kinh.
Nhờ phép Phật siêu sinh Tịnh độ
Phóng hào quang cứu khổ độ u.
Khắp trong tứ hải quần chu
Năo phiền trút sạch oán thù rửa trong.
Nhờ đức Phật thần thông quảng đại
Chuyển Pháp luân tam giới thập phương
Nhơn nhơn Tiêu Diễn đại vương
Linh kỳ một lá dẫn đường chúng sinh.
Nhờ phép Phật uy linh dơng mănh
Trong giấc mê khua tỉnh chiêm bao
Mười loài là những loài nào
Gái trai già trẻ đều vào nghe kinh.
Kiếp phù sinh như h́nh bào ảnh
Có câu rằng: "Vạn cảnh giai không"
Ai ai lấy Phật làm ḷng
Tự nhiên siêu thoát khỏi trong luân hồi.
Đàn chẩn tế vâng lời Phật giáo
Của có chi bát cháo nén nhang
Gọi là manh áo thoi vàng
Giúp cho làm của ăn đàng thăng thiên.
Ai tới đó dưới trên ngồi lại
Của làm duyên chớ ngại bao nhiêu
Phép thiêng biến ít ra nhiều
Trên nhờ Tôn giả chia đều chúng sinh.
Phật hữu t́nh từ bi phổ độ
Chớ ngại rằng có có chăng chăng
Nam mô Phật Nam mô Pháp Nam mô Tăng
Nam mô nhất thiết siêu thăng thượng đài.
Does it matter that he was a Chinese or a Vietnamese? He was an innocent human being who was murdered for no reason. That's what matters. My thoughts go out to him and his family, may he RIP.
arun is RACIST! he just want you to hate Koreans. as if the whole country caused this horrific event! it was just one person! this guy is just using this to fuel the hate for Koreans which really there is none. in reality if ppl started to hate Koreans then ALL asians are in trouble. remember WE all look the same. and as you can see through out news SOUTH KOREANS have shown thier condolences towards the victims and Vtech.
PAY NO ATTENTION THIS ASSHAT!
PAY NO ATTENTION THIS ASSHAT!
QUOTE(*promo @ Apr 19 2007, 01:18 AM) [snapback]2887659[/snapback]
arun is RACIST! he just want you to hate Koreans. as if the whole country caused this horrific event! it was just one person! this guy is just using this to fuel the hate for Koreans which really there is none. in reality if ppl started to hate Koreans then ALL asians are in trouble. remember WE all look the same. and as you can see through out news SOUTH KOREANS have shown thier condolences towards the victims and Vtech.
PAY NO ATTENTION THIS ASSHAT!
Some Koreans are worrying sick that their status amongst whites have diminished. Maybe you should go and comfort them. Tell them that you look like Koreans and you feel their anxiety. Just make sure you stand at least 20 feet away in case they spit.
.Boy, who would have thought a Filipino would be patronizing Koreans?
QUOTE(*promo @ Apr 18 2007, 11:18 PM) [snapback]2887659[/snapback]
arun is RACIST! he just want you to hate Koreans. as if the whole country caused this horrific event! it was just one person! this guy is just using this to fuel the hate for Koreans which really there is none. in reality if ppl started to hate Koreans then ALL asians are in trouble. remember WE all look the same. and as you can see through out news SOUTH KOREANS have shown thier condolences towards the victims and Vtech.
PAY NO ATTENTION THIS ASSHAT!
lol Use your head a little bit before making such a statement. Arun made this thread just to poke fun at those who feel sorry for a victim who is not even a Vietnamese to begin with. Read this Viet Chat forum in the last 1 or 2 days to have some understanding before making such a bogus claim. Get it now?
CNN has been calling him and his family immigrants from Asia. But Anderson Cooper explicitly said they immigrated to the US from Vietnam. Phenotypically, Henry Lee could pass for both Vietnamese or Chinese.
may nguoi nay that la qua dang, den nuoc nay ma may nguoi con noi dua va cai nhau nua.
Nguoi ta chet ma con khong duoc yen voi may nguoi nua. Nguoi trung quoc hay la nguoi viet nam cung la nguoi chau a het thoi
Nguoi ta chet ma con khong duoc yen voi may nguoi nua. Nguoi trung quoc hay la nguoi viet nam cung la nguoi chau a het thoi
^ You're Chinese right? 
QUOTE(arun @ Apr 19 2007, 02:23 AM) [snapback]2886959[/snapback]
fu-k you. Didn't you read anything? Just because he was born in VN doesn't mean he's Vietnamese. He only has Vietnamese citizenship. Didn't you look at his last name? Vietnamese don't have the last name Lee and a newspaper has confirmed his parents are ethnic Chinese. Again, fu-k you.
He was born in Vietnam = him being Vietnamese you fu-king idiot.
QUOTE(VietGuy7 @ Apr 19 2007, 06:31 AM) [snapback]2888094[/snapback]
^ You're Chinese right?
Have another guess
can a chinese write vietnamese ? ok i am not david meng
I'm Vietnamese and I can't write Vietnamese. Besides, Chinese Vietnamese can write Vietnamese. 
LOL, this whole time, I thoght you were Chinese.
BTW, why are you most active (currently 27% of post) in the Chinese Chat?
LOL, this whole time, I thoght you were Chinese.
BTW, why are you most active (currently 27% of post) in the Chinese Chat?
QUOTE(VietGuy7 @ Apr 19 2007, 06:38 AM) [snapback]2888105[/snapback]
I'm Vietnamese and I can't write Vietnamese. Besides, Chinese Vietnamese can write Vietnamese.
LOL, this whole time, I thoght you were Chinese.
BTW, why are you most active (currently 27% of post) in the Chinese Chat?
well having 27% active post does not make oneself Chinese , oh well i gotta admit it i am partly chinese but i am still dominantly vietnamese (i am not an ethnic chinese). Hey i do contribute a lot in Vietnamese chat as well, well i didnt even realise that i posted more in chinese chat.
Have a nice day
^ PRC agent.
QUOTE(VietGuy7 @ Apr 19 2007, 06:50 AM) [snapback]2888118[/snapback]
^ PRC agent.
yup but i am a pro-capitalist
^ Those are the worst kind.
QUOTE(VietGuy7 @ Apr 19 2007, 06:59 AM) [snapback]2888126[/snapback]
^ Those are the worst kind.
although i am a "PRC agent" but i still prefer the freedom of speech 
^ Freedom of speech is overrated.
Damn it where is Supernovasp? He hasn't been posting or monitoring these boards.
Maybe Cho Sueng Hui got him? Damn it why?
Maybe Cho Sueng Hui got him? Damn it why?
QUOTE(jose cuervo @ Apr 19 2007, 08:10 AM) [snapback]2888200[/snapback]
Damn it where is Supernovasp? He hasn't been posting or monitoring these boards.
Maybe Cho Sueng Hui got him? Damn it why?
, 33rd
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.